Звук должен отключаться когда отключаешь наушники. Видимо что-то у вас с настройками аудио не так.