Вот про это слышал:
Готовь от ~1000$ за "канат", тогда результат какой-то будет. Только вот вопрос (риторический), много ли обладателей М5 готовы выложить такую сумму, а если готовы, тогда не вижу препятствий заказать у производителя "элитных" аудио кабелей (думаю со многими можно договориться), уже готовый вариант с RCX.
От сюда, можно сделать вывод, что отсутствие MMCX, это не "баг а фича", и решить проблему можно достаточно легко, были бы деньги и желание.