Вверх, 38000