Только через видеокамеру на которой делалась запись. Раньше в фото салонах занимались оцифровкой, подключали камеру к компьютеру через IEEE1394 или через карту видеозахвата.