Yinyoo H3/H5

[tarr12]

Определенно будет дичь. Подожди часов до 7 вечера по Торонто. Я переведу.

Я гугл.транслейтом в аспирантуре статьи научные по кардиологии и мат.моделированию перевожу и вполне нормально переводит.

А уж с простыми предложениями, он справляется на ура. Как минимум у нас педагоги, на тексты, что им даю особо не жалуются(хотя коненчо для написания статей, такой перевод не подойдет)


Так, что им можно смело пользоваться и не парится. Шаблонные предложения, он пишет очень и очень хорошо.

Хотя конечно, если вы носитель языка, напишите скорее всего лучше.

---------- Добавлено в 00:43 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 00:40 ----------

Получил сегодня ушки после долгого ожидания (8 дней пролежали в сортировочном центре тут у нас в Нижнем). И моя радость была сразу омрачена. В одном наушнике на определенных частотах что-то трещит, похоже как-будто у динамического драйвера плюс минус замкнуть - играть играет, но с треском и тише. И тут похожее, на басах и высоких нормально, а в середине этот треск. Сейчас вот не знаю, как правильно wooeasy это все описать и пойдет ли навстречу вообще, вышлет ли один наушник или мне придется этот отсылать сначала. Если кто силен в английском, помогите эту проблему описать, а то гуглтранслейт с моих слов, какую-то дичь выдаст точно

Ты не правильно делаешь. Смысл с ним общаться нет. Открывай сразу диспут. Там напиши, стоит треск в динамике, наушники с браком. Готов рассматривать замену, либо полную компенсацию(при открытии диспута, лучше не ставь готов отправить назад, если что служба поддержки сама тебя это обяжет сделать). Все

Вариант с заменой 1 наушника так-же рассматривать не стоит, пускай высылают новую пару(хотя если они будут готовы выслать в замен наушник, так что бы не высылал ты то такой вариант вполне не плох).

Вариант с возвратом ужасен из-за того, что придется отправить посылку за свой счет, затем ждать пока она туда приедет(около месяца) и потом уже вернут деньги. Лучше найти другой вариант.

Если просто с ним будешь трындеть, время для открытия диспута может пройти, потом точно будут проблемы.

---------- Добавлено в 00:47 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 00:43 ----------

Попробуйте переведите в гугл. Потом, в лучшем случае, посмеется, а то и придется заплакать, т.к. смысл будет потерян. Не думаю что Wooeasy пользуется переведчиком. Он - официальное лицо, поэтому вряд ли будет рисковать, пользуясь гугл переводчиком.

Как минимум друг друга, мы прекрасно поняли в общении.

[Kalmarus]

Ты не правильно делаешь. Смысл с ним общаться нет. Открывай сразу диспут. Там напиши, стоит треск в динамике, наушники с браком. Готов рассматривать замену, либо полную компенсацию(при открытии диспута, лучше не ставь готов отправить назад, если что служба поддержки сама тебя это обяжет сделать). Все

Вариант с заменой 1 наушника так-же рассматривать не стоит, пускай высылают новую пару(хотя если они будут готовы выслать в замен наушник, так что бы не высылал ты то такой вариант вполне не плох).

Вариант с возвратом ужасен из-за того, что придется отправить посылку за свой счет, затем ждать пока она туда приедет(около месяца) и потом уже вернут деньги. Лучше найти другой вариант.

Wooeasy вполне адекватно себя ведут, у меня был положительный опыт замены у них наушников, по причине выхода из строя, полтора месяца спустя, когда сроки открытия диспутов уже давно прошли. Но вот отправить дефектную пару придется, без возврата они ничего точно не вышлют, максимум предложат небольшую частичную компенсацию. Причем диспуты последнее время на Али очень часто решают в пользу продавца. Тем более что в этом случае доказательства предоставить невозможно. У меня вообще история, спор решили в мою пользу еще 22 го декабря, а деньги до сих пор не вернули. Причем в чате с поддержкой утверждают, что все отправили еще в январе, но даже в личном кабинете на Али висит "в процессе возврата", ну и на карточку ничего не пришло.
Так что лучший способ, думаю, запастись терпением, договариваться с ними и отправлять наушники на замену.