У себя не заметил такого на Asus Essense ST, да и на усилителе Virgo не ТСыкают. Какой источник, пробовали на другом?
Попробовать приглушить резкость высоких можно следующим методом - распушеный и располовиненный (вдоль) ватный диск или тонкий поролон (около 1-2 мм) между амбушюрой и капсюлем вложить. Попробуйте.
Но это поможет только снизить уровень высоких, а вот сибилянты - тут смена или источника или наушников.
Еще (при наличии хорошего источника) можно попробовать сменить кабель. Только это накладно выйдет.