Считать ли нарушением...?

[Dima F]

По модерированию свою позицию, опять же, не меняю. Нарушение или бан можно выдавать, если есть возможность причину формализировать. Субъективизм оценки действий недопустим. Да, при попытке максимально объектино подойти к ситуациям, банхаммером не поразмахиваешь особо, но это и не цель модерирования.
Например, пока тот же троллинг не скатывается до оскорблений и других нарушений правил вроде флуда, формализировать его невозможно, соответственно, банить тролля/троллей не за что. На эту тему могу намек дать на весьма важную часть истории русскоязычного фидо, там это многим очень доставляло.

С моей точки зрения, ваша ошибка. Вы имеете на это право, но ошибкой это быть не перестанет.

формализировать его невозможно

Возможно.

банить тролля/троллей не за что

Троллей банить необходимо.