Cayin N6

[Musa1905]

N6 на барахолке спихивают те у кого проявились хронические болячки

Не думаю... Большинство наверное делают апгрейд и поэтому продают. Продать с "болячкой" можно, заранее поставив в известность, если не смущает - то добро. Если не поставить в известность, то это уже утаивание дефекта, т.е обман.
Я например в 99,9% случаев беру плееры на "вторичке" для знакомства и для домашней прослушки, иногда для сравнения лоб в лоб с каким-то сабжем, потом если не цепляет - продаю.
За все время только один раз по неосторожности нарвался на сабж со скрытой болячкой, но это мелочь... (выше была дискуссия)

клавиши громкости

Это пустяк, поверьте, уже проверил на себе замена кнопки за очень демократичную сцену - придает плееру второе дыхание!!

индикатор зарядки

Эт вообще пустяк, так как появляется редко, например, вчера зарядил плеер до 100%, слушал с 14:00 ориентировочно до 18:00+- (исключительно FLAC + DSD) индикатор упал до 50-60
Потом сегодня с 8:00 слушал до часов 11:00+- (с частым само-выключением по таймеру) - отвлекали на работе :(
В итоге на 16% сабж показал сообщение "зарядите устройство"
ИМХО - с индикатором все норм, терпимо.

Теперь я боюсь покупать его с рук.

Не остерегайтесь, главное покупать у надежных людей с репутацией...
Если на стороннем ресурсе, то только при личном осмотре и тестировании...

с рук

А разве новым ещё можно купить?