Берите любой принтер, подключайте его к одному из компьютеров, в настройках делаете общий доступ и все в сети смогут печатать. Как сделать общий доступ думаю найдете сами.