Как раз этой ночью мучался и пытался прошить только купленный плеер.
Вот моя последовательность действий была в итоге:
Старый рокбокс удалил,в корень кинул новую папку .Rockbox. В папку с рокбосом...