проще проводами кинуть звук в обход наушникового уся, тогда регулятор громкости останется)

ещё как вариант приобщить к этому делу переключатель gain, чтобы в одном положении через наушниковый...