Видимо имеется ввиду, что если решите прослушивать с подключенным проводом к зарядке, то лучше выставить офф, а заряжать когда не слушаете музыку и при этом выключить плеер.
А вы же новый плеер приобретали? Вот держу только что купленный новый плеер в руках и ничего не люфтит и не цокает. А вот у того, которому два года, да есть люфт и цокание.