Полистал head-fi. Действительно, AptX в режиме приема, как неожиданно оказалось, работать и не должен.
А вот здесь пресловутый Джо пишет, что LDAC "должен" будет работать и в режиме приемника. Но утверждает он это как то неуверенно, всегда оставляет "черный ход" в своих заявлениях. Сейчас сам кодек (в каком направлении - не сказал) они на китайских прошивках тестят.