Rufus в обязательном порядке форматирует флешку перед созданием загрузочного образа на ней. В вашем случае он скорее всего удалит второй раздел.