Сравнение рекордеров Kenwood MGR-A7, Korg MR-1 и Sony PCM-D50.

[Мем 17236712]

Итак, все началось несколько месяцев назад, когда я купил себе свой первый рекордер — Kenwood MGR-A7. С тех пор и до последнего времени, я его использовал для частого прослушивания музыки в комплекте с арматурными наушниками — Sleek Audio SA-6. Через некоторое время оказалось, что рекордеров с неплохим звуком на рынке есть несколько, и я купил на пробу Sony PCM-D50 и Korg MR-1, которые сравнивал в течение последних полутора недель, в результате чего родился данный экзерсис. Прослушивание производилось с использованием арматурных наушников Sleek Audio SA-6 full-custom, Denon D5000, и самодельного портативного усилителя на дискретных JFET транзисторах.

1. Юзабилити.

Трансфер файлов.

Самый скоростной из трех рекордеров - Корг, в варианте с HDD позволяет писать аж 8500 килобайт в секунду. Это очень радует. На втором месте - Кенвуд, с весьма неплохим 4500 килобайт в секунду при записи во внутреннюю память и 3200 килобайт в секунду при записи на вставленную в плеер SDHC 16 гиг Class 6. Sony D50 на позорном последнем месте - при записи во внутреннюю память 2000 килобайт в сек, на карту не измерял - не было под рукой карты.

Все три рекордера определяются как внешний диск, Кенвуд - даже как два диска, один - внутренняя память, один - карта (думаю, что с Sony дела обстоят так же). Так что чисто технически их можно использовать как флешки.

При подключении UBS Кенвуд и Sony переходят в режим USB connect и становятся доступны компу в виде внешнего диска. Корг автоматически подключается только если он включается при подключенном USB шнурке, иначе надо запускать USB mode вручную, из меню, и выключать его там же.

После отключения USB Sony и Korg переходят в нормальный режим работы плеера, а вот Кенвуд начинает тасовать свою внутреннюю библиотеку, что может занять некоторое время, после чего с какого-то лешего выключается. Приходится включать его еще раз, чтобы слушать музыку. Странная логика разработчиков, честно говоря я недоумеваю какого хрена так сделано.

Время работы от батарей, зарядка и вопросы питания.

Из трех рекордеров, самый низкий результат по долгоживучести показал Корг. Совершенно ненормальные 2 часа от полной зарядки в случае работы с штатным жестким диском (кстати аккумулятор там — 2000 mah). Заряжается он тоже не быстро. Второй по долгоживучести — Кенвуд с заявленными 19 часами от полной зарядки. Не знаю насчет 19, но живет он реально долго. Ну и на первом месте Сони — абсолютный рекордсмен, я задолбался ждать, пока разрядятся мои батарейки. Они все не кончались и не кончались. Документация говорит о 15 часах воспроизведения от одного комплекта алкалиновых АА батареек, и 25 часов — от аккумуляторов 2500 mah. То есть от емких 2700 mah аккумуляторов можно ожидать как минимум 25, а то и 27 часов — показатель феноменальный. Вообще, мне дико нравится Сонька именно тем, что работает от АА батареек — считай, что проблем с питанием не будет никогда, так как можно всегда купить 4 батарейки в любом ларьке. Можно спокойно взять Соньку в лес на месяц, прихватив кучу заряженных аккумуляторов или батареек, и не париться насчет возможности зарядки встроенного аккумулятора. Кстати, индикатор разряда батарей неправильно работает, если юзаются аккумуляторы, об этом даже в инструкции написано. Но это не влияет на работу и на время работы, просто сразу вместо полного заряда показывает со свежезаряженными аккумуляторами половину. Ну и фиг с ним.

Кенвуд заряжается как от USB, так и от блока питания. Sony не заряжается, в него просто вставляют батарейки или заряженные аккумуляторы (отсек для батарей, как и весь аппарат, очень качественно сделан), ну или питают его от внешнего адаптера. Korg заряжается от блока питания, и вроде бы при подключении USB тоже (я не проверял). Блоки питания — у Кенвуда самый маленький и аккуратный, у Соньки — стандартный Соневский, у Корга — гробообразное чудовище. Все они, впрочем, стандартные на 5 вольт, так что можно пользоваться не родным.



Зарядка аккумулятора сигнализируется у Кенвуда красным светодиодиком, который тухнет после окончания зарядки, у Корга — только символом зарядки, если сам Корг включен, у Сони нет режима зарядки (он не нужен). Самая неудобная индикация зарядки — у Корга, непонятно вообще, что там происходит, а если аппарат выключен — так и вообще не поймешь — заряжается он, не заряжается, фиг знает.

Память.

У Корга на борту 1.8 дюймовый HDD на 20 гигабайт (если не ошибаюсь, Хитачи, с zif-коннектором). Умельцы меняют его на 32 гиговые CF карты, что, кстати, говорят, позитивно сказывается на времени работы от батарей — она возрастает до 5 часов.

Сонька имеет на борту 4 гига памяти и слот для Memory Stick Pro Duo. Кстати, говорят, что она прекрасно работает с переходниками PhotoFast – 2 карты MicroSDHC в одной карте Memory Stick. Документация утверждает, что Сонька поддерживает карты до 4 гигабайт, но японские товарищи успешно скармливали ей такие составные карты на 16 гигабайт без проблем, и подозреваю, что с картой 32 гига, сделанной из двух micro-sdhc по 16 гиг, она тоже заработает (вскоре узнаем).

Кенвуд имеет на борту 2 гигабайта «мозгов», и расширяется с помощью удобных карточек SDHC. Я использовал 16-гиговые карты без проблем.

Gapless

Умение воспроизводить запись без пауз между треками (gapless) присуще в полной мере Кенвуду и Сони, треки переключаются мгновенно и без пауз. Корг в случае работы от HDD, к сожалению, при смене трека читает файл, двигает головками, и как результат — gapless в нем отсутствует. Говорят, что замена HDD на CF сильно уменьшает паузы, и они перестают раздражать, но тем не менее, в Соньке и Кенвуде gapless имеется по умолчанию.

Старт после включения

Кенвуд после включения перечитывает библиотеку песен, что при большом количестве композиций может занять некоторое время — 20 секунд или около того при заполненной wav-ами 16-гиговой SDHC карте. Кстати, в родной прошивке это время было вообще безбожно огромное, поэтому после покупки обязательно следует убедиться, что прошивка стоит самая последняя, и залить новую, если она не самая последняя, иначе будете ждать минутами, пока он будет готов играть музыку.

Корг стартует почти сразу — прекрасный результат в 4-5 секунд. Sony с внутренней памятью (не было карты, чтобы посмотреть) — 6-7 секунд.

Выключение

У Соньки и Кенвуда — почти сразу (пара секунд). У Корга — должен пройти процедуру парковки HDD, как подозреваю, поэтому выключение немного медленнее, но некритично.

Память последней композиции

Сонька стартует с той песни, на которой ее выключили, но не помнит места внутри композиции. Корг — так же, как и Сонька, «просыпается» на последней песне в ее начале. Кенвуд же — не помнит вообще ничего, и по умолчанию просыпается в главном меню, откуда надо еще дойти до нужной композиции.

Теги.

Кенвуд поддерживает теги, и может сортировать по музыканту, альбому, стилю, году, имеет «favorites» куда можно добавить любую композицию. Также, достаточно удобна и не вызывает никаких нареканий навигация по папкам. Сонька поддерживает и показывает теги, но навигация только по папкам. Корг — то же самое.

Запись файлов

В Корг надо писать музыку только в папку Audio, в Соньку и в Кенвуд — почти куда угодно, например в корень диска в разные папки.

Дисплеи

Дисплеи у всех трех рекордеров — монохромные, довольно примитивные, но с задачами, перед ними поставленными, справляются хорошо. У Корга — самый большой, с белой подсветкой, субъективно оставляет ощущение «мыла» - какая-то нечеткость имеет место быть. Хотя это относится ко всем рекордерам (в смысле «мыла»), но у Кенвуда все же немного больше субъективная четкость, возможно, из-за правильных шрифтов. Зато размер дисплея у Кенвуда самый маленький, что, впрочем, не мешает и не раздражает. У Соньки средний размер дисплея, подсветка желтая, дисплей достаточно инертен, но не раздражающе инертен. В общем, все три рекордера обладают типичными для этого типа устройств дисплеями, да цвет и прочие изыски там и не нужны.

Навигация

Самая удобная навигация по папкам — у Соньки, всего одно нажатие кнопки Menu вызывает содержимое корня диска, со всеми папками, по которым можно ходить кнопками << и >>, и заходить кнопкой Play. У Корга усиленно используется колесико, типа Jog-dial, и попадание в библиотеку аудио немного более гиморно, но некритично. У Кенвуда навигация немного более гиморная (в смысле больше операций), но опять таки, не критично, и не раздражает.

Упаковка

Корг — чемпион по размеру упаковки, она довольно большая, по сравнению с остальными рекордерами. Сонька имеет средних размеров коробку для такого размера самого устройства, ну а Кенвуд — как всегда, миниатюрен даже в плане коробки.



Запись

Вопросов записи я тут касаться не буду, так как это мне не важно, да и кроме того, в сети есть немало обзоров и сравнений рекордеров именно в смысле качества записи. Я использую запись чисто в любительском смысле, типа лягушек там в парке записать или птичек, или какой-нибудь уличный перформанс... Но пару слов о микрофонах скажу. У Соньки самые крутые встроенные микрофоны, которые еще и крутятся туда-сюда, при чем аппарат отслеживает их направление и меняет какие-то там параметры. В Кенвуде микрофонов три — два стерео + «центрального канала», радикально улучшающий разборчивость. В Корге нет встроенных микрофонов, к нему подключаются идущие в комплекте проводные маленькие микрофончики. Иногда можно включать микрофоны, и послушать, что там говорят люди, которых иначе было бы не услышать — Кенвуд для этого очень хорош. Все думают, что ты слушаешь музыку в наушниках, и становятся красноречивы, а ты все слышишь на самом деле

Регулировка скорости воспроизведения

У Кенвуда и Соньки есть возможность регулировки скорости воспроизведения, что бывает очень полезно при изучении языков, например. Однако у Соньки это сделано немного «лево» - включается этот режим переключателем сбоку, а вот скорость задается заранее в конфигурации аппарата. В Кенвуде для включения надо залезть куда-то там в меню, но зато можно там менять скорость в широких пределах от замедленной до ускоренной, причем качество звука при этом остается очень хорошим. В Корге вроде бы такой фичи нет.

Чехлы

Из трех рекордеров, чехол в комплекте дается только к Коргу. Не сказал бы, что чехол супер-качественный, но защищает аппарат хорошо. К Кенвуду я купил фирменный чехол, но в нем почему-то не предусмотрена защитная пленка, не дающая прикасаться напрямую к кнопкам и дисплею. Чехол имеет встроенную «пятку» для прикручивания его к штативу. В чехле от Кенвуда отсутствует дырка для Line Out — пришлось проделать ее самому при помощи ножниц и паяльника (чехол из кожзаменителя). Также я купил чехол для Соньки, но он пока еще в пути, ничего сказать о нем не могу. Впрочем, Сонька всегда делала свои чехлы качественно, так что не думаю, что разочаруюсь.



Корпус, вес, тактильные ощущения.

Самый маленький, легкий и аккуратный из всех — конечно же Кенвуд. Очень милый аппаратик, приятно держать в руках, сделан продуманно, вообще правильный. Корг — гораздо больше, кстати не так уж меньше Соньки. Тактильные ощущения — по моему чисто субъективному мнению — у Корга менее приятные чем у Соньки и Кенвуда, но сделан он тем не менее в меру качественно, нет ощущения «мыльницы». Самый крутой в плане «тактилки» - Сонька. Качественный, металлический корпус, все продумано, великолепные кнопки, металл, сидит в руке изумительно, ну и еще — у него кнопочки светятся (!!!) - play, pause, rec. В общем, лично мне Сонька, несмотря на ее размер, нравится больше всех — серьезная вещь, продуманная, качественная, и вызывает ассоциации с профессиональной аппаратурой, а не МР3-плеером.



2. Звук.

Line Out

Все три рекордера, естественно, имеют то, чего нет в подавляющем большинстве плееров — линейный выход. В Соньки есть еще и линейный вход (совершенно отдельный), а кроме того, цифровой оптический вход и выход (mini-toslink).

По уровню громкости, у Кенвуда самый тихий Line Out, у Соньки — самый громкий, а Корг вообще позволяет регулировать уровень line out-а кнопками громкости, по крайней мере на моем аппарате, что вызывает у меня некоторое недоумение, впрочем, к недостаткам я этот нюанс не отношу.

У Корга line-out самый шумный, у Кенвуда и Соньки шума на линейном выходе нет.

Качество звука на линейном выходе существенно лучше того, что выдается на наушниковом выходе. В случае Соньки, звук с Линейного Выхода явственно более чистый и трехмерный, в случае Кенвуда — он более «полновесный», хотя в нем субъективно немного меньше «воздуха» (что может быть связано с тем, что психологически отсутствие шипения воспринимается как уменьшение «воздуха»). Наши китайские друзья-аудиофилы писали, что с линейного выхода Соньки звук не уступает CD-декам «начального» уровня типа CEC 3300R — то есть, весьма достойный.

Мое личное субъективное мнение после прослушивания Корга и Соньки с усилителем через линейный выход и наушники Denon D5000 такое: Корг через линейный выход играет немного лучше, чем Сонька. Детальность немного выше. Он как-то динамичнее, Сони по сравнению с ним звучит немного ленивее. Видимо, дело в более высоком разрешении Корга. Разница небольшая, но при прямом сравнении на хороших ушах она слышна.

У меня не было возможности послушать в деле цифровой выход Соньки, так как на момент написания данного «экзерсиса» мой свежекупленный RAKK DAC еще не был подключен, но опять таки разные аудиофилы писали, что результат такого подключения очень и очень впечатляет, и дает возможность получить очень хорошее качество звука (при наличии действительно хорошего внешнего ЦАПа).

Наушниковый выход

Громкость, шум, регулировка.

Сонька — абсолютный рекордсмен по громкости, она раскачает все что угодно, причем орать будет так, что мама не горюй. Свои Sleek SA-6 я слушал на «троечке», ну максимум «четверочке», Деноны 5000-е — на 4-5. И это не все — запаса по громкости там действительно еще много!

Кенвуд — самый «маломощный» из трех рекордеров, но тем не менее, со Сликами они комфортно слушались на громкости «48-50» (из 54). Корг — на «75 из 100» со Сликами, и до 100 с Денонами.

Самый шумный по уровню шипения при использовании ИЕМов — Корг, после него Кенвуд, Сонька же практически вообще не шипит. Но на самом деле, шипение совершенно не напрягает — ни в случае Корга, ни в случае Кенвуда. На него просто перестаешь обращать внимание.

Регулировка громкости у Корга — кнопочками сбоку, у Кенвуда — кнопочками на передней панели, а Сони извратилась — поставила настоящий потенциометр и ручку, которую надо крутить.

Наушниковое гнездо — у Сони самое качественное, с металлом, у Корга и Кенвуда — пластик.

Улучшайзеры

Кенвуд, в связи с тем, что позиционируется как потребительский товар, имеет улучшайзеры — это «Supreme» фирменный Кенвудовский улучшайзер для записей в формате «Эм-Эр-Зе» (но не Supreme EX как в HDD плеерах того же Кенвуда), и эквалайрер 5-полосный (говорят неплохой, я не знаю, не юзаю их). Два другие аппарата — Корг и Сонька — никаких улучшайзеров не имеют в принципе, потому как позиционируются все же как более профессиональная техника. Кстати интересно — в Кенвуде при подключении к линейному выходу эквалайзер автоматически вырубается, даже из меню исчезает. Остается только Supreme (SPRM в меню).

Как звучат?

Ну всех тут прежде всего интересуют данные аппараты с точки зрения звука. Так вот, сильно растекаться мыслью по древу я не буду, а опишу лишь свои чисто субъективные ощущения, базирующиеся на моих музыкальных пристрастиях (джаз, классика, старый мелодичный рок) и привычках в звуке (ламповая аппаратура, акустика с пленочными излучателями) и моих представлениях о том, что такое для меня наиболее приемлемый звук. Я не буду ничего говорить о правильности или неправильности этого звука и таких вещах, как «соответствие тому, что было при записи» и прочем бреде. В аудио мне лично нужно, чтобы экспириенс был эмоциональным, эстетически насыщенным, и прежде всего комфортным. Поэтому все ниженаписанное — мое личное мнение, не более того. Все слышат по-разному, уши у всех разные, представления о звуке — разные, да еще и постоянно изменяющиеся, да и сам «перципиент» имеет тенденцию адаптироваться к любому звуку со временем.

Так же, как и в случае плееров примерно одного класса, рекордеры, в принципе, звучат более-менее одинаково хорошо. Нельзя сказать, что один из трех аппаратов рвет остальные в клочья. Звук и у Кенвуда, и у Корга, и у Соньки — очень хороший, и любой флеш-плеер просто утирается и позорно сруливает в сторону (ну если не брать специфических случаев типа плеер по оптике подает сигнал на внешний DAC). Но я затрудняюсь сказать, что к примеру Сонька рулез, а вот Кенвуд сакс, или Корг просто всех их уделал. Они немного разные, у них разный характер, и я в принципе мог бы совершенно спокойно прожить с любым из них и получать кучу удовольствия от музыки, если абстрагироваться от нюансов.

Ну давайте остановимся на нюансах. Далее — чистая субъективщина. Речь идет о прослушивании с наушникового выхода.

Кенвуд звучит чуть «красивше», есть в нем какой-то шарм. Даже некоторое шипение с ИЕМами (кстати, небольшое) не напрягает. Видимо, они что-то сделали с ВЧ, так что детальность и разрешение на ВЧ очень хорошее, инструменты окружает «воздух», слышны (если наушники и материал позволяет) всякие там реверберации итп. Бас же у Кена послабже, нет в нем какого-то «мяса», основательности (см. мои музыкальные предпочтения, я слушаю такого рода материал). Но повторюсь — нет ничего принципиально такого, что бы отталкивало от Кена. Ну нету там супер-мяса, да и хрен то с ним! Зато есть музыкальность, приятность звука, блин, в конце концов, я слушаю музыку чтобы получать удовольствие, а не ставить галочки. В конце концов бас то никуда не девался — просто он не настолько мощен...

Корг бы мог быть моим плеером, который я бы с большим удовольствием слушал без усилителя (а уж с усилителем и подавно). Очень детальный, прекрасное разрешение, действительно вытаскивает из записи все. Есть в нем какой-то «шик», некая «рафинированность», не знаю как описать... Приятно слушать, черт побери. Если бы не его эксплуатационные неудобства...

Сонька — это мясо. Тело, динамика, движуха, много звука, мощь и натиск. Сонька раскачает до совершенно адекватного уровня любые наушники. При этом не в ущерб звуку. Звук достаточно детальный, сбалансированный. Кто-то писал, что Сонька холодная. Гм, вот уж чего не заметил — так это холодности.

Из всех трех рекордеров наиболее нейтральным по моему личному мнению является Корг. При этом он не скучно нейтральный, типа унылого офисного говна, которому бабы не дают, а «правильно нейтральный» - музыкальный и достаточно приятный. Кенвуд менее нейтрален, но он ничего не перевирает — просто у него имеется некоторое смещения акцентов в область ВЧ. Сонька универсальна, играет всё что можно, и играет хорошо. Возможно, ей бы пригодилось немного больше разрешения на ВЧ, в этом отношении Кенвуд и Корг чуть впереди. Но, опять таки, нет ничего такого, что бы от нее отвращало. Все эти различия — на самом деле весьма небольшие и чисто на уровне вкусовщины, кому-то больше нравится одно, кому-то другое...

При подключении внешнего усилителя звук довольно сильно меняется в лучшую сторону — и ничего удивительного. У Корга линейник звучал очень достойно, Сонька также на линейном выходе существенно чище, трехмернее, детальнее, чем на наушниковом. У Кенвуда исчезает (за счет исчезания шипения, подозреваю) некий совсем верхний «воздух» и появляется то, чего ему не хватало в случае встроенного усилителя — мясо и основательность. То есть, в случае Кенвуда характер звука немного меняется на линейном выходе, а в случае Сони возрастает чистота и слитность звука.

Хотел сначала сделать детальный обзор, типа как в «аудио-мурзилках», закачал несколько тестовых дисков, но в процессе прослушивания понял, что это будет просто тупая мастурбация. Поэтому на сравнение баса, СЧ, глубины сцены я забил. Все три аппарата играют хорошо, но чуть-чуть по-разному, где-то сцена чуть глубже, где-то исполнители чуть дальше отодвинуты, а где-то наоборот немного ближе... Да ну его нафиг, все это чушь. Главное что все три аппарата звучат действительно классно, не то что ширпотребовское пластиковое говнище, которым кормят народ (по его просьбе и при его согласии). А различия — черт побери, вселенная состоит из различий, без различий было бы скучно и противно жить, а так — есть различия, есть выбор.

С наушниками.

Все три аппарата одинаково хорошо работают с арматурками (я слушал на Sleek Audio фулл-кастомных). Конечно, Сонька раскачивает их до совершенно неприличных громкостей, Кенвуд — до нормальных, можно с ним прожить и без усилителя, а Корг — до хороших (75 из 100 — уже нормальная громкость). С Денонами 5000 Сонька справляется легко, играючи, Корг — на более-менее приличной громкости на 100 из 100, а Кенвуд раскачивает их не очень хорошо, хотя послушать, конечно, можно.

Есть еще один странный нюанс. Почему-то на Корге, на некоторых записях (тихих, типа тишина в студии и изредка какой-нибудь метросексуал по вибрафону бздынннньььь) слышны артефакты на арматурах (по крайней мере на моих) — как будто мембраны в арматурах резонируют. На Денонах те же самые композиции звучат абсолютно чисто и без артефактов. При подключении внешнего усилителя (при регуляторе громкости Корга на 100%) и слушании арматурок через усилитель, все чисто. Это наводит меня на мысль, что Корг на наушниковом выходе критичен к низкоомным наушникам, и с некоторыми может проявлять такие вот странные «нюансы», которые, впрочем, полностью отсутствуют, если слушать через линейку и усилитель.

Итак, кто победил в результате?

Никто. Все три аппарата — отличные, в смысле звука. Они немного различаются по звуку, но играют на пятерочку. Да, это не хай-енд, но на уровне качественного hi-fi звучит. Все флешевые поделки под названием «Эм-Эр-Зэ плееры» остаются далеко позади в плане звука. Возможно, конкурировать могут MD аппараты — не знаю, не слышал.

Корг — прекрасный аппарат, если решить вопрос энергопотребления, заменить HDD на CF и, возможно, купить внешний батарейный отсек. Через внешний усилитель играет бесподобно.

Кенвуд — прекрасный выбор для тех, кто ценит миниатюрность. Аппарат небольшой, мобильный, дает качественный звук, долго живет с батарейками. Опять-таки, SDHC карты поддерживает.

Сонька — мой личный выбор, и вот почему: мне нравится ее универсальность. Наличие цифрового выхода дает возможность в домашних условиях использовать ее как цифровой источник, подключить внешний DAC высокого уровня и получить звук уже в категории вполне неплохого hi-end'а. Для прогулок по городу она самодостаточна — внутренний усилитель настолько мощный, что наличие внешнего усилителя не обязательно. Тут имеется в виду именно использование Соньки как портативного устройства, так как все равно все разницы между усилителями в городе с его шумом просто нивелируются. В поездку в отпуск Соньку можно взять с портативным усилителем, и сидя вечером в кресле на берегу теплого моря с бутылочкой холодного пивка, вполне можно наслаждаться достаточно качественным звуком, подключив Соньку через линейник к усилителю. При наличии портативного DAC-а с оптическим выходом качество звука можно получить даже и еще выше.

Кроме того, он работает от обычных АА-батареек, чертовски долго живет от комплекта батареек, батарейки легкодоступны практически везде. У него «сурьезный» и в то же время элегантный внешний вид, он приятно увесист, приятен в прикосновении, и у него светятся кнопочки, а я от этого просто писаю кипятком.

Вот и все, что я могу сказать об этих трех аппаратах. Надеюсь, что это кому-нибудь пригодится.