произношение iriver

qvasic · 27.04.2005 06:55

как оно правильно произносится - айрайвер или айривер?

**Dilmar** · 27.04.2005 09:57

Айривер

.

**tech3dfx5** · 29.04.2005 07:16

я бы вообще читала айрива[р], если совсем правильно.

**SketcheR** · 29.04.2005 14:39

я бы вообще читала айрива[р], если совсем правильно.

**Dilmar** · 29.04.2005 15:46

Я бы тоже так произносил, если бы жил за бугром

.

**tech3dfx5** · 29.04.2005 19:33

угу, но читаю-то я "айривер"

**Dilmar** · 30.04.2005 05:18

tech3dfx5, . Кстати, а как правильно произносится твой ник? .

**tech3dfx5** · 30.04.2005 08:21

Судя по тому, что это почти бессмысленый набор звуков, читаю я это как "тек3дээфикс5"=))

**el-Lot.p.sds** · 03.05.2005 15:14

а вот Минчане частенько называют это всё дело ИРИВЕР....)))) и ... мы ложили на буржуев и ихнее произношение...(имхо)

**SketcheR** · 04.05.2005 00:24

а я говорю ещё короче - ривер.

**el-Lot.p.sds** · 04.05.2005 02:10

а я говорю ещё короче - ривер.

ну так...ё-моё...канечне! держи краба....))))))))))))

**Vladimir2005** · 04.05.2005 13:28

Да как не произноси... Кстати, по-моему только для России эта английская неизвестная фирма с китайским производством и агрессивной рекламой производит эти поделки с ужасным дизайном, от которого отказались другие фирмы лет 5 назад...

**Redios** · 04.05.2005 16:29

Сообщение от Vladimir2005

Да как не произноси... Кстати, по-моему только для России эта английская неизвестная фирма с китайским производством и агрессивной рекламой производит эти поделки с ужасным дизайном, от которого отказались другие фирмы лет 5 назад...

Корейская фирма, а не английская

**Altruist** · 04.05.2005 21:43

Ну и вопросом вы задались - актуальнее и не найти.

Сам называю ривером...
А вообще, какая нах разница - как называть? Лишь бы изделия этой корейской конторы были надёжными, долговечными, и с меньшим числом глюков.

**Eyforia** · 27.08.2005 14:28

иривер.....по правилам англ. языка...., но я говорю айривер

**dyos** · 27.08.2005 22:17

Сообщение от Eyforia

иривер.....по правилам англ. языка...., но я говорю айривер

это смотря как воспринимать надпись фирмы, если одно слово - то да, иривер, если же ривер отдельно от "и", то айривер

**Rn21** · 28.08.2005 11:19

вообще, айривер правильно читалось бы, если бы писалось i-river. А так правильнее было бы читать именно иривер.

Но все же - айривер.

**dyos** · 28.08.2005 12:36

Сообщение от Rn21

вообще, айривер правильно читалось бы, если бы писалось i-river. А так правильнее было бы читать именно иривер.

Но все же - айривер.

Дефис тут не при чем, IBM например читается как айбиэм.

**Rn21** · 28.08.2005 14:20

потому как аббревиатуры, потому и читаются как звуки. И как помнится мне английская фонетика, перед согласным i читается как "и". Че-то типа того.

**dyos** · 28.08.2005 14:42

Сообщение от Rn21

потому как аббревиатуры, потому и читаются как звуки. И как помнится мне английская фонетика, перед согласным i читается как "и". Че-то типа того.

просто я не понимаю при чем тут дефис, у нас есть надпись "iRiver" без всяких дефисов, вот ее можно понять как аббревиатуру (опять же, без всяких дефисов) или как целое слово, в зависимости от этого будет разное произношение.
на счет правила, ты сказал верно.