Опытным путём выяснил, что аудио-файлы на внутреннюю память можно копировать не обязательно в папку Music, но и в произвольно создаваемую папку в корневом каталоге. Если же папку Music удалить, то она автоматически создаётся при следующем включении плеера.
Чтобы системные папки и файлы случайно не удалить, я им присвоил атрибут "скрытые", после чего они перестали быть видны на компьютере. Осталась видна только папка Music, в которую и копирую теперь папки с аудио-файлами.
Плеер отлично спелся с наушниками Motsoul Real X1, по крайней мере на жанре Metal. Слушаю сейчас The Ferrymen 2019 A New Evil - оторваться не могу.