Так если на слух ничего не напрагяет (иначе легко бы определили), то зачем что-то корректировать? ;)
А если прям очень хочется, то для корректировки нужно иметь не только АЧХ наушников, но и АЧХ ваших собственных ушей, то бишь аудиограмму. Причем не просто аудиограмму, а именно аудиограмму при использовании наушников. И из этих двух АЧХ придется графически выстраивать результирующий график. И только потом, по нему корректировать пики-провалы с помощью эквалайзера.